Nesreæan sam više nego što biste mi mogli poželeti.
Jsem ještě nešťastnější, než byste si mohla myslet.
Da li biste mi se pridružili?
nevadilo by, kdyby jste si na chvíli přisedl? - Rád.
Predugo i teško sam radio za ovo da biste mi vi to oduzeli.
Makal jsem dlouho a tvrdě na tom, abych ho dostal.
Juèe sam kupila vašu knjigu, pa sam mislila da li biste mi je potpisali?
Včera jsem si koupila výtisk vaší knihy a doufala jsem, že byste mi ji mohl podepsat.
Da, interesuje me da li biste mi mogli reæi koje odeljenje je nadležno za...
Ano, zajímalo by mě, kdybyste mi mohl říct, které oddělení má na starosti...
Da li biste mi uzeli sirup protiv kašlja?
Nekoupil bys mi sirup proti kašli?
Zvuèi skoro kao da biste mi mogli oprostiti.
Zní to skoro, jako kdybyste mi mohl odpustit.
Pa sam se malo raspitala uokolo, i ljudi su rekli, da biste mi vi mogli dati ono što tražim.
Takže jsem se ptala po okolí, a lidi myslí, že bys mi mohl donést, co potřebuji.
Zašto biste mi rekli nešto tako grozno?
Proč mi říkáte něco tak strašného?
Shvatam da ste uznemireni, ali ako biste mi dali još jednu priliku...
Vím, že se zlobíte, má paní. Kdybyste mi dala ještě poslední šanci...
Znaš, prije nego što si sav natekao, zapravo sam mislio da me pokušavaš držati van mog stana kako biste mi mogli prirediti zabavu iznenaðenja.
Než jsi otekl, myslel jsem, že se mě snažíš udržet mimo byt, protože se chystá párty.
Koliko biste mi dali za ovo?
Co mi dáte - za tohle?
Ne mislim da biste mi verovali...
Nebudete mi věřit, když vám to řeknu.
Ako vam kažem da se to dogodilo, da li biste mi verovali?
Kdybych ti řekl, co se stalo, věřil bys tomu?
Bila bi mi èast ako biste mi dali nekoliko trenutaka.
Byla bych poctěna, kdybyste mi věnovala chvíli vašeho času.
Da li biste mi odgovorili na jedno pitanje?
Odpovíte mi na jednu otázku? Ano.
Madam, ako biste mi dozvolili, onda predlažem da pošaljemo poruku.
Madame, když dovolíte, navrhuji, abychom poslali zprávu. Poslat zprávu?
Prilièno smo kratki sa osobljem, tako da... sigurno biste mi bili od pomoæi.
Nemáme dost personálu, takže pomocná ruka se hodí.
Da li biste mi se pridružili na veèeri?
Byl bych potěšen, kdybyste se ke mně připojila k večeři, dnes večer?
Da li biste mi dali 10.000 sanduka za konsignacionu prodaju?
Nedodal byste mi 10 tisíc beden?
Sada, gospodo, ako biste mi se pridružili u salonu, služiæemo belu tortu.
A nyní, pánové, kdybyste mě mohli doprovodit do salónu, budeme podávat bílý dort.
Da li biste mi dali mastilo i olovku?
Neměl byste pro mě inkoust a pero?
Da li biste mi se pridružili u poslu s heroinom?
Co kdybyste obchodoval s heroinem po mém boku.
Zapravo... mogli biste mi pomoæi oko jedne stvari.
S něčím byste mi mohla pomoct.
Ako biste mi sad dozvolili da radim svoj posao sigurna sam da imate neku dobrotvornu priredbu.
Nechte mě dělat mou práci, jistě vás očekávají na večírku.
Da ne mislim da ste toliko problematièni, kongresmene, možda biste mi se svideli.
Kdybych si nemyslel, že jste pro sebe přítěž, kongresmane, mohl bych si vás oblíbit.
Da li biste mi uèinili uslugu... i prestali sa jebenom pjesmom?
Byl byste od té dobroty a zavřel už sakra hubu?
Gðice Lindsi, da li biste mi uèinili èast i prošetali sa mnom, jednom?
Slečno Lindsay, udělala byste mi tu čest a šla se mnou na vzduch.. někdy?
Pitam se da li biste mi dozvolili da vas posetim kod kuæe, jednom?
Zajímalo by mě, pokud mi dovolíte, vás povolat domů... někdy?
Da li biste mi verovali da sam poslat ovde iz buduænosti?
Věřili byste, že mě sem poslali z budoucnosti?
Mislio sam da biste mi možda vi mogli reæi, kako izgleda biti ja.
Myslel jsem, že byste mi mohl říct, jaké je to být mnou.
Otputovali ste u prošlost kako biste mi pomogli?
Ty ses vrátil zpět v čase, abys mi pomohl?
Da li biste mi mogli pomoæi da naðem ovu lutku za æerku?
Přemýšlela jsem, zda byste mi nemohla pomoci najít tuto panenku pro mou dceru.
Pretpostavljam da biste mi rekli kako vam moje usluge višu nisu potrebne.
Asi mi chcete říct, že už mě nebudete potřebovat.
Da, zapravo sam se pitao da li biste mi se pridružili na veèeri.
Vlastně jsem přemýšlel, jestli byste se mnou nechtěla povečeřet.
Zovem se Mina, napravila sam tortu za vas... i htela bi da znam da li biste mi dali još jednu šansu...
Jmenuji se Meena, upekla jsem vám dort a říkala jsem si, jestli byste mi nedal druhou šanci...
Koliko vas, ako biste mi učinili nešto loše, bi bilo spremno da kaže: "Žao mi je.
Kdo z vás, kdybyste mi způsobili něco bolestivého, by byl ochotný říct: "Omlouvám se. Udělal jsem chybu?"
Međutim, ako biste mi dozvolili da vas podelim u grupe kafe, možda tri ili četiri grupe, i kad bih napravio kafu za svaku od tih grupa, vaša ocena promenila bi se sa 60 na 75 ili 78.
Kdyby jste mi však dovolili rozdělit vás do kávových skupinek, možná třech, nebo čtyřech, a mohl bych udělat kávu pro každou z těchto skupinek zvlášť, vaše skóre by se zvýšilo z 60-ti na 75 nebo 78.
(Smeh) Da sam vam rekao da je ovo medicinska alatka za probijanje, verovatno biste mi poverovali.
(smích) Kdybych vám řekl, že je to nástroj k provedení lékařské punkce, pravděpodobně byste mi uvěřili.
Kada biste mi ponudili 100 000 dolara da obrišem roletne, prionula bih na to prilično hitro.
Když mi za vyčištění rolet zaplatíte 100 000 dolarů, budu to mít hotové raz dva.
"Adidas", neko je odgovorio na jedan od mojih misaonijih tvitova i ja sam se pitao zašto biste pominjali patike, mislim, zašto biste mi odgovarali nazivom patika?
"Adidas, " mi někdo napsal na tweety provokující k myšlení a já se divil, proč píše o botách? Chci říci, proč mi odpovídá značkou bot?
Ovako veli Gospod: Nebo je presto moj i zemlja podnožje nogama mojim: gde je dom koji biste mi sazidali, i gde je mesto za moje počivanje?
Takto praví Hospodin: Nebe jest mi stolice, a země podnože noh mých. Kdež ten dům bude, kterýž mi vzděláte? Aneb kde bude místo odpočívání mého?
0.86665892601013s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jsem ještě nešťastnější, než byste si mohla myslet. 